Nun ist die Übersetzung des „Little Book of Courageous Living“ von Miki Kashtan ins Deutsche veröffentlicht ! Wir haben es bei BoD selbst herausgebracht.
Es ist direkt – und vermutlich am schnellsten – für 12,- EUR zu bekommen bei BoD, aber natürlich auch über den lokalen Buchladen (sehr emfehlenswert!) – oder z.B. Amazon. Es gibt auch ein e-Book bei bod und amazon. Die Einnahmen über den Buchhandel gehen übrigens größtenteils an die Autorin Miki Kashtan und ihre Nonviolent Global Liberation (NGL)-Community (www.nglcommunity.org).
Wir selbst experimentieren mit einer Art der Schenkökonomie, was das Buch betrifft. Daher „verkaufen“ wir das Buch nicht, es hat bei uns keinen Preis. Wir drei Übersetzer:innen möchten das Buch stattdessen allen Menschen „schenken“, die es haben möchten.
Und: Wir freuen uns über Schenk-Beiträge, die uns mit Freude gegeben werden, damit wir es weiterhin möglichst vielen Menschen „schenken“ können.
Zur Orientierung, was den Beitrag angeht:
– 8 EUR = Selbstkosten-Beitrag
– 12 EUR = Buchhandelspreis
– 16 EUR oder mehr = Extra-Beitrag
und: auch 0 EUR sind auch völlig o.k. !
Wer ein Buch von uns möchte, schreibt bitte eine email an beherzt (at) forum-augenhoehe.com und kann unter derselben email auch etwas für das Projekt bei PayPal schenken.
Wir sind auch gespannt auf Resonanz – und freuen uns auf alle Kommentare.
Helene Weynerowski, Sitana Omer und Thomas Stelling